Ô Ăn Quan

ഗെയിം തരം: Two-player mancala with two Mandarin semicircles and ten citizen squares — multi-lap relay sowing in chosen direction; empty-square jumping captures with alternating chains; ends when both Mandarins are taken

ഈ ഗെയിം കളിക്കുക

അവലോകനം

Ô Ăn Quan ("മന്ദാരിൻ സ്ക്വയർ ക്യാപ്ചറിംഗ്") വിയറ്റ്നാമിലെ പ്രശസ്തമായ ഒരു പരമ്പരാഗത ബോർഡ് ഗെയിമാണ്.കുട്ടികൾക്കും ഗ്രാമീണ സമൂഹങ്ങൾക്കുമിടയിൽ ചരിത്രപരമായി പ്രചാരമുള്ള ഈ ഗെയിം സാധാരണയായി പായ്ക്ക് ചെയ്ത മണ്ണിലോ കല്ല് വരാന്തകളിലോ നടപ്പാതകളിലോ കരിയോ ചോക്കോ ഉപയോഗിച്ച് സാധാരണ ചരലും രണ്ട് വലിയ നദി പാറകളും ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നു.കാർഷിക കാര്യനിർവഹണത്തിൻ്റെയും നികുതി പിരിവിൻ്റെയും തീമുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കളിക്കാർ അഞ്ച് സിറ്റിസൺ പ്ലോട്ടുകൾ നിയന്ത്രിക്കുകയും സമ്പന്നരായ പ്രവിശ്യാ ഗവർണർമാരെ (മന്ദാരിൻ) പിടിച്ചെടുക്കാൻ മത്സരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.കളിയുടെ സാംസ്കാരിക അനുരണനം വിയറ്റ്നാമീസ് നാടോടി കവിതകൾ, കുട്ടികളുടെ പാട്ടുകൾ, പ്രശസ്തമായ കലാസൃഷ്ടികൾ എന്നിവയിൽ അനശ്വരമാക്കിയിരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും മാസ്റ്റർ ചിത്രകാരൻ എൻഗുയാൻ ഫാൻ ചാൻഹിൻ്റെ 1931 ലെ സിൽക്ക് മാസ്റ്റർപീസ് Chơi Ô ăn quan.

ബോർഡ്

• നിരകൾ/റാങ്കുകൾ: Two
• ഓരോ നിരയിലെയും കുഴികൾ: 5 citizen squares (ô dân), totaling 10 citizen pits
• മന്ദാരിൻ ചതുരങ്ങൾ (ô quan): രണ്ട് വലിയ അർദ്ധവൃത്താകൃതിയിലുള്ള കുഴികൾ, ഓരോ അറ്റത്തും ഒന്ന്
• കരുക്കൾ: 5 small pebbles in each citizen square (50 total); 1 larger stone (worth 10 points) or 10 small pebbles placed in each Mandarin square (20 points total). Board total: 70 points.
• ക്രമീകരണം:

[മാൻഡാരിൻ 1]
[4] [3] [2] [1] [0] <- പ്ലെയർ 1
[5] [6] [7] [8] [9] <- പ്ലെയർ 0
[മാൻഡാരിൻ 0]

എങ്ങനെ കളിക്കാം

• കളിക്കാർ മാറിമാറി കല്ലുകൾ ചലിപ്പിക്കുന്നു.
• അവരുടെ ഊഴത്തിൽ, ഒരു കളിക്കാരൻ സ്വന്തം വശത്തുള്ള ശൂന്യമല്ലാത്ത പൗര സ്ക്വയറുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാ കല്ലുകളും എടുക്കുന്നു.
• കളിക്കാരൻ ഒന്നുകിൽ ഘടികാരദിശയിലോ എതിർ ഘടികാരദിശയിലോ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും മന്ദാരിൻ അർദ്ധവൃത്തങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള തുടർന്നുള്ള ചതുരങ്ങളിൽ ഉരുളൻ കല്ലുകൾ ഓരോന്നായി വിതയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
• thả cá
• അവസാനത്തെ ഉരുളൻ കല്ല് ഒരു ചതുരത്തിൽ പതിച്ചാൽ ഉടൻ തന്നെ ഒരു അധിനിവേശ പൗരൻ സ്ക്വയർ, കളിക്കാരൻ താഴെയുള്ള ചതുരത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഉരുളൻ കല്ലുകളും ശേഖരിക്കുകയും അതേ ദിശയിൽ വിതയ്ക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.
• ലാൻഡിംഗ് സ്ക്വയറിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയുള്ള ചതുരം ഒരു മന്ദാരിൻ ചതുരമാണെങ്കിൽ, നീക്കം അവസാനിക്കുകയും കൂടുതൽ വിതയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല.
• *thả cáThả cá):*
• ഒരു കളിക്കാരൻ്റെ അഞ്ച് സിറ്റിസൺ സ്‌ക്വയറുകൾ അവരുടെ ഊഴത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ പൂർണ്ണമായും ശൂന്യമാണെങ്കിൽ, അവർ thả cá ("മീൻ വിടുന്നത്") നടത്തണം: പിടിച്ചെടുത്ത റിസർവിൽ നിന്ന് ഒരു പെബിൾ അവരുടെ അഞ്ച് സ്‌ക്വയറുകളിൽ സ്ഥാപിക്കുക.
• ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്‌ത 5-ൽ താഴെ ഉരുളൻ കല്ലുകൾ കളിക്കാരൻ്റെ കൈവശമുണ്ടെങ്കിൽ, അവസാന സ്‌കോറിംഗിൽ തിരിച്ചടയ്‌ക്കുന്നതിന്, അവർ എതിരാളിയിൽ നിന്ന് കമ്മി കടം വാങ്ങണം.

പിടിച്ചെടുക്കൽ

• അവസാനത്തെ ഉരുളൻ കല്ല് ഒരു ചതുരത്തിൽ വന്നാൽ ഉടൻ തന്നെ ഒരു ശൂന്യമായ ചതുരം, ഒരു ക്യാപ്‌ചർ ട്രിഗർ ചെയ്യപ്പെടും:
• പ്ലെയർ ശൂന്യമായ സ്‌ക്വയറിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ സ്‌ക്വയറിലെ എല്ലാ കൗണ്ടറുകളും ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യുന്നു (അത് ഒരു സിറ്റിസൺ സ്‌ക്വയറായാലും മന്ദാരിൻ സ്‌ക്വയറായാലും).
• Double empty stop: ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്‌ത സ്‌ക്വയറിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയുള്ള സ്‌ക്വയറും ശൂന്യമാണെങ്കിൽ, കളിക്കാരൻ അത് ചാടി സ്‌ക്വയറിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം പിടിച്ചെടുക്കുന്നു.ശൂന്യമായ ഒറ്റ ചതുരങ്ങൾ അധിനിവേശമുള്ളവയുമായി മാറിമാറി വരുന്നിടത്തോളം ഈ കുതിച്ചുചാട്ടം ട്രാക്കിൽ തുടരും.
• Double empty stop: ലാൻഡിംഗ് പെബിളിന് ശേഷം തുടർച്ചയായി രണ്ടോ അതിലധികമോ ശൂന്യമായ ചതുരങ്ങൾ വന്നാൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ശൂന്യ ചതുരത്തിന് ശേഷം മറ്റൊരു ശൂന്യമായ ചതുരം ചങ്ങലയിടുമ്പോൾ, ടേൺ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാതെ ഉടൻ അവസാനിക്കും.

കളിയുടെ അവസാനവും വിജയവും

• രണ്ട് മന്ദാരിൻ സ്ക്വയറുകളും അവയുടെ കൗണ്ടറുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ നിമിഷം ഗെയിം അവസാനിക്കുന്നു.
• സിറ്റിസൺ സ്ക്വയറുകളിൽ ശേഷിക്കുന്ന എല്ലാ കല്ലുകളും ബോർഡിൻ്റെ വശത്ത് ഇരിക്കുന്ന കളിക്കാരൻ ശേഖരിക്കുന്നു.
• thả cá കടമെടുക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന എല്ലാ കടങ്ങളും തിരിച്ചടച്ചിരിക്കുന്നു.
• ഓരോ കളിക്കാരനും അവരുടെ ആകെ സ്‌കോർ കണക്കാക്കുന്നു (പിടിച്ചെടുത്ത ഉരുളൻ കല്ലുകളും അവസാനം സ്വീപ്പ് ചെയ്‌ത കല്ലുകളും, മാൻഡാരിൻ കല്ലുകൾ ഓരോന്നിനും 10 പോയിൻ്റ് വീതം).
• ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്കോർ നേടിയ കളിക്കാരൻ വിജയിക്കുന്നു.

കുറിപ്പുകൾ

• പരമ്പരാഗത കളികൾ പ്രകൃതിദത്ത കല്ലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു (Ô ăn quan bốn người): സാധാരണ ചെറിയ ഉരുളകൾ കർഷകരെയോ പൗരന്മാരെയോ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു (quân dân), അതേസമയം രണ്ട് വ്യതിരിക്തമായ വലിയ കല്ലുകളോ കൊത്തിയെടുത്ത ബ്ലോക്കുകളോ മന്ദാരിൻ ആയി വർത്തിക്കുന്നു (quan).
• Ô ăn quan bốn người പോലെയുള്ള ജനപ്രിയ വിയറ്റ്നാമീസ് കുട്ടികളുടെ പാട്ടുകൾ, ഗ്രാമീണ ഒത്തുചേരലുകളിൽ ചലനങ്ങളും തിരിവുകളും അനുഗമിക്കുന്നു.
• സ്റ്റാൻഡേർഡ് രണ്ട്-വരി ലേഔട്ട് സാർവത്രികമാണെങ്കിലും, ചരിത്രപരമായ ഫോർ-പ്ലേയർ വ്യതിയാനങ്ങൾ (Ô ăn quan bốn người) ഒരു കേന്ദ്ര ചതുരത്തിന് ചുറ്റും നാല് വരികൾ ക്രമീകരിച്ചു.

Source: Mancala World – Ô Ăn Quan

എല്ലാ മങ്കാല ഗെയിമുകളും