Ô Ăn Quan

খেলার ধরন: Two-player mancala with two Mandarin semicircles and ten citizen squares — multi-lap relay sowing in chosen direction; empty-square jumping captures with alternating chains; ends when both Mandarins are taken

এই খেলা খেলুন

সারসংক্ষেপ

Ô Ăn Quan ("ম্যান্ডারিন স্কয়ার ক্যাপচারিং") ভিয়েতনামের একটি বিখ্যাত ঐতিহ্যবাহী বোর্ড গেম।শিশু এবং গ্রামীণ সম্প্রদায়ের মধ্যে ঐতিহাসিকভাবে জনপ্রিয়, খেলাটি সাধারণত বস্তাবন্দী মাটি, পাথরের বারান্দা বা কাঠকয়লা বা চক ব্যবহার করে ফুটপাতে সরাসরি চিহ্নিত করা হত, সাধারণ নুড়ি এবং দুটি বড় নদী শিলা দিয়ে খেলা হত।কৃষি স্টুয়ার্ডশিপ এবং ট্যাক্স সংগ্রহের থিমগুলিকে মূর্ত করে, খেলোয়াড়রা পাঁচটি নাগরিক প্লট পরিচালনা করে এবং উভয় প্রান্তে ধনী প্রাদেশিক গভর্নরদের (ম্যান্ডারিন) ক্যাপচার করার জন্য লড়াই করে।খেলাটির সাংস্কৃতিক অনুরণন ভিয়েতনামী লোক কবিতা, শিশুদের ছড়া, এবং শিল্পের পালিত কাজগুলিতে অমর হয়ে আছে, বিশেষ করে মাস্টার পেইন্টার নগুয়েন ফান চানের 1931 সালের সিল্ক মাস্টারপিস Chơi Ô ăn quan।

খেলার বোর্ড

• পংক্তি/সারি: Two
• সারি প্রতি গর্ত: 5 citizen squares (ô dân), totaling 10 citizen pits
• ম্যান্ডারিন স্কোয়ার (ô quan): দুটি বড় অর্ধবৃত্তাকার গর্ত, প্রতিটি প্রান্তে একটি
• গুটি: 5 small pebbles in each citizen square (50 total); 1 larger stone (worth 10 points) or 10 small pebbles placed in each Mandarin square (20 points total). Board total: 70 points.
• বিন্যাস:

[ ম্যান্ডারিন 1 ]
[ 4 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 1 ] [ 0 ] <- প্লেয়ার 1
[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] <- প্লেয়ার 0
[ ম্যান্ডারিন 0 ]

কীভাবে খেলবেন

• খেলোয়াড়রা পালা করে পাথর নিয়ে যায়।
• তাদের পালা, একজন খেলোয়াড় তাদের নিজের দিক থেকে যেকোন খালি নাগরিক স্কোয়ার থেকে সমস্ত নুড়ি তুলে নেয়।
• প্লেয়ার হয় ঘড়ির কাঁটার দিকে বা ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিক বেছে নেয় এবং নুড়িগুলিকে একের পর এক পরবর্তী স্কোয়ারে বপন করে, যার মধ্যে ম্যান্ডারিন অর্ধবৃত্তও রয়েছে।
• thả cá
• যদি শেষ নুড়িটি অবিলম্বে একটি দখলকৃত নাগরিক স্কোয়ারের পরে একটি বর্গক্ষেত্রে পড়ে, প্লেয়ারটি নিম্নলিখিত স্কোয়ার থেকে সমস্ত নুড়ি সংগ্রহ করে এবং একই দিকে বপন করতে থাকে।
• যদি ল্যান্ডিং স্কোয়ারের ঠিক পরের বর্গক্ষেত্রটি একটি ম্যান্ডারিন বর্গ হয়, তাহলে সরানো বন্ধ হয়ে যায় এবং আর কোন বপন ঘটে না।
• *thả cáThả cá):*
• যদি একজন খেলোয়াড়ের পাঁচটি নাগরিক স্কোয়ার তাদের পালা শুরুতে সম্পূর্ণ খালি থাকে, তাহলে তাদের অবশ্যই thả cá ("মাছ ছেড়ে দেওয়া") সম্পাদন করতে হবে: তাদের ক্যাপচার করা রিজার্ভ থেকে তাদের পাঁচটি স্কোয়ারের প্রতিটিতে একটি করে নুড়ি স্থাপন করা।
• যদি প্লেয়ারের কাছে 5 টিরও কম ক্যাপচার করা নুড়ি থাকে, তবে তাদের অবশ্যই তাদের প্রতিপক্ষের কাছ থেকে ঘাটতি ধার করতে হবে, চূড়ান্ত স্কোরিংয়ের সময় শোধ করতে হবে।

সংগ্রহ

• যদি শেষ নুড়িটি একটি বর্গক্ষেত্রে অবতরণ করে এবং অবিলম্বে একটি খালি বর্গক্ষেত্রে অবতরণ করে, একটি ক্যাপচার ট্রিগার হয়:
• প্লেয়ারটি খালি স্কোয়ারের (সেটি নাগরিক স্কোয়ার বা ম্যান্ডারিন স্কোয়ার যাই হোক না কেন) স্কোয়ারের সমস্ত কাউন্টারকে সরাসরি ক্যাপচার করে।
• Double empty stop: যদি ক্যাপচার করা বর্গক্ষেত্রের অবিলম্বে অনুসরণ করা বর্গক্ষেত্রটিও খালি থাকে, প্লেয়ার এটিকে লাফিয়ে দেয় এবং তার পরেও বর্গক্ষেত্রের বিষয়বস্তু ক্যাপচার করে।এই লিপিং ক্যাপচার ট্র্যাক বরাবর চলতে থাকে যতক্ষণ না একক খালি স্কোয়ার দখলকৃতদের সাথে বিকল্প হয়।
• Double empty stop: যদি ল্যান্ডিং পেবলের পর পরপর দুই বা ততোধিক খালি বর্গ থাকে, অথবা চেইন করার সময় যদি একটি খালি বর্গক্ষেত্রের পরে অন্য একটি খালি বর্গ থাকে, তাহলে ক্যাপচার না করেই পালা শেষ হয়ে যায়।

খেলার সমাপ্তি ও জয়

• উভয় ম্যান্ডারিন স্কোয়ার তাদের কাউন্টার থেকে খালি হওয়ার মুহুর্তে গেমটি শেষ হয়।
• সিটিজেন স্কোয়ারে অবশিষ্ট যেকোন নুড়ি বোর্ডের পাশে যে প্লেয়ার বসে থাকে তার দ্বারা সংগ্রহ করা হয়।
• thả cá ঋণ নেওয়ার সময় যে কোনো ঋণ পরিশোধ করা হয়।
• প্রতিটি খেলোয়াড় তাদের মোট স্কোর গণনা করে (ক্যাপচার করা নুড়ি এবং চূড়ান্ত নুড়ি, ম্যান্ডারিন পাথরের মূল্য 10 পয়েন্টে)।
• সর্বোচ্চ মোট স্কোর জয়ী খেলোয়াড়।

নোট

• ঐতিহ্যবাহী খেলায় প্রাকৃতিক পাথর ব্যবহার করা হয় (Ô ăn quan bốn người): সাধারণ ছোট নুড়ি কৃষক বা নাগরিকদের প্রতিনিধিত্ব করে (quân dân), যখন দুটি স্বতন্ত্রভাবে বড় পাথর বা খোদাই করা ব্লক ম্যান্ডারিন (quan) হিসাবে কাজ করে।
• জনপ্রিয় ভিয়েতনামী শিশুদের ছড়া, যেমন Ô ăn quan bốn người, গ্রামের জমায়েতের সময় চলন এবং পালা অনুক্রমের সাথে থাকে।
• যদিও স্ট্যান্ডার্ড দুই-সারি বিন্যাস সর্বজনীন, ঐতিহাসিক চার-খেলোয়াড়ের বৈচিত্র্য (Ô ăn quan bốn người) একটি কেন্দ্রীয় চতুর্ভুজের চারপাশে চারটি সারি সাজিয়েছে।

Source: Mancala World – Ô Ăn Quan

সব মানকল খেলা