Ô Ăn Quan

ಆಟದ ಪ್ರಕಾರ: Two-player mancala with two Mandarin semicircles and ten citizen squares — multi-lap relay sowing in chosen direction; empty-square jumping captures with alternating chains; ends when both Mandarins are taken

ಈ ಆಟವನ್ನು ಆಡಿ

ಅವಲೋಕನ

Ô ಆನ್ ಕ್ವಾನ್ ("ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರಿಂಗ್") ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟವಾಗಿದೆ.ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಆಟವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ಭೂಮಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಜಗುಲಿಗಳು ಅಥವಾ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿಲು ಅಥವಾ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ನದಿ ಬಂಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ಕೃಷಿ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತಾ, ಆಟಗಾರರು ಐದು ನಾಗರಿಕರ ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗವರ್ನರ್‌ಗಳನ್ನು (ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳು) ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ.ಆಟದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅನುರಣನವು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜಾನಪದ ಕವನಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಮರವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪೇಂಟರ್ ನ್ಗುಯಾನ್ ಫಾನ್ ಚಾನ್ಹ್ ಅವರ 1931 ರ ರೇಷ್ಮೆ ಮೇರುಕೃತಿ Chơi Ô ăn quan.

ಬೋರ್ಡ್

• ಶ್ರೇಣಿಗಳು/ಸಾಲುಗಳು: Two
• ಸಾಲಿಗೆ ಗುಂಡಿಗಳು: 5 citizen squares (ô dân), totaling 10 citizen pits
• ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೌಕಗಳು (ô quan): ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದ ಹೊಂಡಗಳು, ಪ್ರತಿ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು
• ಕಾಯಿಗಳು: 5 small pebbles in each citizen square (50 total); 1 larger stone (worth 10 points) or 10 small pebbles placed in each Mandarin square (20 points total). Board total: 70 points.
• ಜೋಡಣೆ:

[ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ 1]
[ 4 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 1 ] [ 0 ] <- ಆಟಗಾರ 1
[5] [6] [7] [8] [9] <- ಆಟಗಾರ 0
[ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ 0]

ಆಡುವ ವಿಧಾನ

• ಆಟಗಾರರು ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ಅವರ ಸರದಿಯಲ್ಲಿ, ಆಟಗಾರನು ತನ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲದ ನಾಗರಿಕ ಚೌಕದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
• ಆಟಗಾರನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಅರ್ಧವೃತ್ತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಂತರದ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತುತ್ತಾನೆ.
• thả cá
• ಕೊನೆಯ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು ಆಕ್ರಮಿತ ನಾಗರಿಕ ಚೌಕದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರೆ, ಆಟಗಾರನು ಆ ಕೆಳಗಿನ ಚೌಕದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಉಂಡೆಗಳನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ.
• ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸುವ ಚೌಕವು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೌಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಚಲನೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿತ್ತನೆಯು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
• *thả cáThả cá):*
• ಆಟಗಾರನ ಐದು ಸಿಟಿಜನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಗಳು ಅವರ ಸರದಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು thả cá ("ಮೀನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸುವುದು") ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು: ತಮ್ಮ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮೀಸಲಿನಿಂದ ಅವರ ಐದು ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೆಬ್ಬಲ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುವುದು.
• ಆಟಗಾರನು 5 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಯಿಂದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬೇಕು, ಅಂತಿಮ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬೇಕು.

ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

• ಕೊನೆಯ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು ಒಂದು ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಇಳಿದರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಖಾಲಿ ಚೌಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:
• ಆಟಗಾರನು ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಚೌಕವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅದು ನಾಗರಿಕ ಚೌಕ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೌಕವಾಗಿರಬಹುದು).
• Double empty stop: ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಚೌಕವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸುವ ಚೌಕವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಟಗಾರನು ಅದನ್ನು ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಚೌಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ.ಒಂದೇ ಖಾಲಿ ಚೌಕಗಳು ಆಕ್ರಮಿತ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಇರುವವರೆಗೂ ಈ ಲೀಪಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ.
• Double empty stop: ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪೆಬ್ಬಲ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಕ್ರಮ ಖಾಲಿ ಚೌಕಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಖಾಲಿ ಚೌಕವನ್ನು ಚೈನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ಖಾಲಿ ಚೌಕವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ತಿರುವು ಸೆರೆಹಿಡಿಯದೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಆಟದ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಗೆಲುವು

• ಎರಡೂ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೌಕಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಟವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
• ನಾಗರಿಕ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅವರು ಬೋರ್ಡ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಆಟಗಾರರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
• thả cá ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
• ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಆಟಗಾರನು ತನ್ನ ಒಟ್ಟು ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ (ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಉಜ್ಜಿದ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಕಲ್ಲುಗಳು ತಲಾ 10 ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳ ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ).
• ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಟ್ಟು ಸ್ಕೋರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಟಗಾರ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

• ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಟವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ (Ô ăn quan bốn người): ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಣ್ಣ ಉಂಡೆಗಳು ರೈತರು ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ (quân dân), ಆದರೆ ಎರಡು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳು ಅಥವಾ ಕೆತ್ತಿದ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್‌ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ (quan).
• Ô ăn quan bốn người ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಾಸಗಳು, ಹಳ್ಳಿಯ ಕೂಟಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ತಿರುವು ಅನುಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ.
• ಪ್ರಮಾಣಿತ ಎರಡು-ಸಾಲಿನ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಲ್ಕು-ಆಟಗಾರರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು (Ô ăn quan bốn người) ಕೇಂದ್ರ ಚತುರ್ಭುಜದ ಸುತ್ತಲೂ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿವೆ.

Source: Mancala World – Ô Ăn Quan

ಎಲ್ಲಾ ಮಂಕಾಲಾ ಆಟಗಳು