Ô Ăn Quan

თამაშის ტიპი: Two-player mancala with two Mandarin semicircles and ten citizen squares — multi-lap relay sowing in chosen direction; empty-square jumping captures with alternating chains; ends when both Mandarins are taken

ითამაშეთ ეს თამაში

მიმოხილვა

Ô Ăn Quan ("მანდარინის მოედნის დაჭერა") არის ვიეტნამის ცნობილი ტრადიციული სამაგიდო თამაში.ისტორიულად პოპულარული ბავშვებსა და სოფლის თემებში, თამაში ჩვეულებრივ აღინიშნა პირდაპირ შეფუთულ მიწაზე, ქვის ვერანდაზე ან ტროტუარებზე ნახშირის ან ცარცის გამოყენებით, რომელსაც თამაშობდნენ ჩვეულებრივი ხრეშით და ორი დიდი მდინარის კლდით.აგრარული მეურვეობისა და გადასახადების შეგროვების თემების განსახიერება, მოთამაშეები მართავენ ხუთ მოქალაქეს ნაკვეთს და იბრძვიან ორივე ბოლოში მდიდარი პროვინციული გუბერნატორების (მანდარინების) ხელში ჩაგდების მიზნით.თამაშის კულტურული რეზონანსი უკვდავია ვიეტნამურ ხალხურ პოეზიაში, საბავშვო რითმებსა და ხელოვნების სახელგანთქმულ ნაწარმოებებში, განსაკუთრებით კი ოსტატი მხატვრის ნგუინ ფან ჩანის 1931 წლის აბრეშუმის შედევრში Chơi Ô ăn quan.

დაფა

• რიგები/რიგის დონეები: Two
• ორმოები რიგში: 5 citizen squares (ô dân), totaling 10 citizen pits
• მანდარინის კვადრატები (ô quan): ორი დიდი ნახევარწრიული ორმო, თითო თითოეულ ბოლოში
• ფიგურები: 5 small pebbles in each citizen square (50 total); 1 larger stone (worth 10 points) or 10 small pebbles placed in each Mandarin square (20 points total). Board total: 70 points.
• განლაგება:

[მანდარინი 1]
[ 4 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 1 ] [ 0 ] <- მოთამაშე 1
[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] <- მოთამაშე 0
[მანდარინი 0]

როგორ ვითამაშოთ

• მოთამაშეები მორიგეობით მოძრაობენ ქვებს.
• თავის მხრივ, მოთამაშე აიღებს ყველა კენჭს ნებისმიერი არაცარიელი მოქალაქის მოედნიდან საკუთარი მხრიდან.
• მოთამაშე ირჩევს საათის ისრის ან საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით და თესავს კენჭებს სათითაოდ მომდევნო კვადრატებად, მათ შორის მანდარინის ნახევარწრეებში.
• thả cá
• თუ ბოლო კენჭი მოხვდება კვადრატში, რასაც მოჰყვება დაკავებული მოქალაქის მოედანი, მოთამაშე აგროვებს ყველა კენჭს ამ მოედნიდან და აგრძელებს თესვას იმავე მიმართულებით.
• თუ სადესანტო მოედნის შემდეგ მოედანი არის მანდარინის კვადრატი, მოძრაობა წყდება და შემდგომი თესვა არ ხდება.
• *thả cáThả cá):*
• თუ მოთამაშის ხუთი მოქალაქის კვადრატი მთლიანად ცარიელია მორიგეობის დასაწყისში, მან უნდა შეასრულოს thả cá ("თევზის გათავისუფლება"): მოათავსოს თითო კენჭი მათი დაჭერილი რეზერვიდან თითოეულ მათგანში ხუთი კვადრატში.
• თუ მოთამაშეს უჭირავს 5-ზე ნაკლები დაჭერილი კენჭი, მან უნდა ისესხოს დეფიციტი მოწინააღმდეგისგან, რომელიც ანაზღაურდება საბოლოო გატანისას.

აღება

• თუ ბოლო კენჭი დაეშვება მოედანზე, რასაც მოჰყვება დაუყოვნებლივ ცარიელი მოედანი, დაჭერა იწყება:
• მოთამაშე იჭერს კვადრატში არსებულ ყველა მრიცხველს პირდაპირ ცარიელი კვადრატის შემდეგ (იქნება ეს მოქალაქის მოედანი თუ მანდარინის მოედანი).
• Double empty stop: თუ დატყვევებული კვადრატის შემდეგ კვადრატი ასევე ცარიელია, მოთამაშე ხტება მასზე და ამის შემდეგაც იკავებს კვადრატის შიგთავსს.ეს ნახტომი გრძელდება ტრასის გასწვრივ მანამ, სანამ ცალკეული ცარიელი კვადრატები მონაცვლეობს დაკავებულებს.
• Double empty stop: თუ სადესანტო კენჭს მოჰყვება ორი ან მეტი თანმიმდევრული ცარიელი კვადრატი, ან თუ ცარიელ კვადრატს მოჰყვება სხვა ცარიელი კვადრატი ჯაჭვის დროს, ბრუნი დაუყოვნებლივ მთავრდება დაჭერის გარეშე.

თამაშის დასასრული და გამარჯვება

• თამაში მთავრდება იმ მომენტიდან, როდესაც მანდარინის ორივე კვადრატი დაიცალა მრიცხველებისგან.
• მოქალაქის მოედნებზე დარჩენილ კენჭებს აგროვებს მოთამაშე, რომლის მხარესაც სხედან.
• thả cá სესხის აღებისას გაჩენილი ნებისმიერი დავალიანება ანაზღაურდება.
• თითოეული მოთამაშე ითვლის თავის მთლიან ქულას (დატყვევებული კენჭები პლუს საბოლოო გაწმენდილი კენჭები, მანდარინის ქვები შეფასებული 10 ქულით).
• ყველაზე მაღალი ჯამური ქულის მქონე მოთამაშე იმარჯვებს.

შენიშვნები

• ტრადიციული თამაში იყენებს ბუნებრივ ქვებს (Ô ăn quan bốn người): ჩვეულებრივი პატარა კენჭები ფერმერებს ან მოქალაქეებს წარმოადგენენ (quân dân), ხოლო ორი გამორჩეულად დიდი ქვა ან მოჩუქურთმებული ბლოკი ემსახურება მანდარინებს (quan).
• პოპულარული ვიეტნამური საბავშვო რითმები, როგორიცაა Ô ăn quan bốn người, თან ახლდა სვლებს და მონაცვლეობას სოფლის შეკრების დროს.
• მიუხედავად იმისა, რომ სტანდარტული ორი რიგის განლაგება უნივერსალურია, ისტორიული ოთხმოთამაშიანი ვარიაციები (Ô ăn quan bốn người) მოწყობილია ოთხი მწკრივი ცენტრალურ ოთხკუთხედის გარშემო.

Source: Mancala World – Ô Ăn Quan

მანკალას ყველა თამაში