Toguz Kumalak
ゲーム種別: Two-row Central Asian mancala with central capture troughs (Kazakhstan / Kyrgyzstan) — nine seeds per hole, origin-returning sowing, even-parity opponent captures, and permanent territory claims via the tuzdik.
概要
Toguz Kumalak ("nine pebbles" in Kazakh, known in Kyrgyzstan as Toguz Korgool, meaning "nine dung balls") is the revered intellectual sport of Central Asia. The number nine holds deep cosmological and cultural significance in nomadic Turkic tradition, where historical calendars once structured the year into cycles of nine-day weeks. Spread along ancient Silk Road routes with nomadic migration and Islam, the game traces its heritage through carved stone petroglyphs and antique wooden boards dating back to at least the 16th century, sharing ancestral lineage with the Anatolian game Piç of eastern Turkey.
The tradition was first documented in modern ethnographic literature by Russian scholar Nikolai Pantusov (1906) and German ethnologist Richard Karutz (1911). Following the formal unification of tournament rules in 1949, Kazakhstan inaugurated its national championship in 1974. The sport gained international governance with the establishment of the World Toguz Kumalak Federation in 2008 and the staging of the inaugural World Championship in Astana in 2010. Today, it thrives as a recognized national athletic discipline with tens of thousands of active competitors, grandmasters, and a bustling online community on platforms like igGameCenter.
盤面
- 列: Two
- 1列の穴の数: 9 (termed otau, meaning "yurt" or "family dwelling")
- 貯蔵庫: Two central oblong basins called kazan ("cauldrons" or "boilers"; kazna in Kyrgyz) placed between the rows to hold captured counters
- Seeds per hole at start: 9 (162 balls in total)
- Each player governs the nine holes on their side of the board and the kazan on their opponent's half. The holes are conventionally numbered 1 through 9 from left to right from each player's vantage point.
遊び方
- Play proceeds counter-clockwise exclusively through the eighteen holes. The central kazans are storage troughs for captures and are never sown into.
- On their turn, a player scoops all the counters from any one of their own non-tuzdik holes and distributes them counter-clockwise, one by one, into consecutive holes.
- Origin return: Sowing begins by placing the first counter back into the hole that was just emptied.
- Singleton rule: If a chosen hole contains exactly one counter, it is lifted and advanced into the very next hole, leaving the origin hole empty.
- A player may never scoop from or initiate a move out of an established tuzdik.
取り込み
- If the final counter of a move lands in a hole on the opponent's side and leaves that hole containing an even number of balls (2, 4, 6, 8, etc.), all counters in that hole are captured and transferred into the active player's kazan. If the landing hole contains an odd number, nothing is captured.
- *Tuzdik ("Sacred Place" / Kyrgyz Tuz, "Salt"): If the final counter lands in an opponent's hole and brings its contents to exactly three balls, the mover may claim that hole as their permanent tuzdik*. The three counters are immediately captured into the mover's kazan, and the hole is marked. For the remainder of the game, every counter that subsequently lands in that tuzdik is instantly captured by its owner into their kazan.
Restrictions on the Tuzdik
- A player may create only one tuzdik during a game.
- The opponent's ninth hole (the rightmost hole on their side) can never be claimed as a tuzdik. A move ending there with three seeds is legal, but no tuzdik forms.
- No symmetrical tuzdik: A player cannot establish a tuzdik in a hole that mirrors the opponent's existing tuzdik (for example, if the opponent already controls the third hole on your side, you cannot claim the third hole on theirs).
- An established tuzdik cannot be moved from or undone for the duration of the match.
終了と勝利
- The game concludes when a player cannot make a legal move on their turn because all non-tuzdik holes on their side are empty (atsyz kalu, "left without a horse").
- All balls remaining on the board outside of the kazans and tuzdiks are gathered by the player on whose side they rest.
- The player who has accumulated the greater total of balls (in their kazan and through tuzdik captures) wins. Reaching 82 balls guarantees outright victory; an 81–81 split results in a draw.
Variants
- Kozdatu: A simplified regional version played on a 2×7 board with 7 balls per hole.
- Bestemshchi: A youth variant utilizing a 2×5 board with 5 balls per hole, played without the tuzdik rule.
- Historical pre-1949 variants featured capturing strictly on singleton landings or prohibited re-sowing into the origin hole.
メモ
- At the master level, tactical game length varies widely; the shortest championship match on record concluded after just 17 half-moves between Nurlan Eleusiz and Serik Aktayev in Aktau (2006), while the mathematical minimum theoretical win requires 11 half-moves.
- Leading computational engines include Yernar Shambayev's celebrated "Toguz Kumalak 2011" software developed in Pavlodar; the game was also introduced into university computer science pedagogy by Dr. Kirk Scott at the University of Alaska Anchorage in 2005.
Source: Mancala World – Toguz Kumalak