San-Yao
ゲーム種別: 貯蔵庫のある2人プレイ2列マンカーラ、1列5穴 — インド式リレー種蒔き。空き穴を飛び越えるPussaの獲得が空き穴をまたいで連鎖し、貸与を伴う複数ラウンドの「息子」の穴の征服
概要
Sàn Yáo（散窑、文字通り「播く窪み」または「散らす穴」）は、中国中央部の河南省で女の子が遊ぶ伝統的な2列マンカーラである。中国の地域ごとの民衆遊戯の記録に記載され、中国語Wikipediaでも要約されている。伝統的には、固く踏み固めた土に刻んだ即席の盤、あるいは石の床にチョークで描いた盤で遊ばれ、盤の両端にはそれぞれ貯留用の窪みが置かれている。Sàn Yáoは、流動的なインド式の複数周リレー種蒔きと、連鎖的に飛び越える獲得を組み合わせている。複数ラウンドの枠組みは、プレイヤーが相手の窪みを「息子」（érzi）として征服し、余った石を貸して連続するラウンドを通じて競争を維持するという、興味深い領土の争いをもたらす。
盤面
- 列: 2
- 1列の穴の数: 5（プレイする穴は合計10）
- 貯蔵庫: 2（盤の両端に1つずつある）
- 開始時の1穴あたりの石: 5（石または種の総数は50）
- 各プレイヤーは自分側の5つのプレイ用の穴を支配する。
遊び方
- 自分の手番では、プレイヤーは自分の側で石が入っている任意の穴から駒をすべて持ち上げ、盤面を反時計回りに1穴1個ずつ種蒔きする。
- 種蒔きはインド式のリレー規則に従う。手に持った石をすべて配り終えると、プレイヤーはすぐ次の穴の内容を取り、次の周でも種蒔きを続ける。
- 最後の石が空き穴の次の穴に着地したら手番は終わる。
- プレイヤーがまったく手を始められない場合（自分の側の穴がすべて空である）を除いて、パスは禁止される。
- 盤上でそれ以上獲得が起こらなくなった時点でラウンドは終える。具体的には、盤上を巡回する石が2個未満になったときである。残った1個の駒があれば、その駒のある穴を所有するプレイヤーに与えられる。
- 複数ラウンドの対局: ラウンドの間、プレイヤーは貯蔵庫から5個ずつ自分の穴を補充する。満額を超えた5個ごとの剰余につき、勝者は相手の穴を征服し、それを自分の「息子」とする。5個未満で残った剰余は、そのプレイヤーが5個より多い石を保っている限り、後ろのプレイヤーに貸される。優勢なプレイヤーが新しいラウンドの手番を始める。
獲得
- 空き穴飛び: 手番を終えた空き穴の次の穴に石があれば、手番のプレイヤーはその穴の内容を自分の貯蔵庫へ直接獲得する。
- 連鎖的な回収: 盤の円周上で空き穴によって1つずつ区切られているなら、1つの手番で2つ、3つ、それ以上の穴をまとめて回収できる。
終局と勝利
- あるプレイヤーの石の総数が5個未満になり、穴を1つも埋められなくなった時点で対局は終わる。相手が対局の勝者に宣言される。
注記
- 北中国と中央中国で記録された数少ない生きたマンカーラの1つとして、Sàn Yáoは東アジアの種蒔きの伝統に貴重な洞察を与える。「息子」の征服の仕組みと強制貸与の規則は、対局の動態を保ち、膠着状態を防ぐと同時に、支配権を次第に勝者の手中に集中させる。このゲームは優雅な終局問題によって数学的な関心も集めている。
Source: Mancala World – Sàn Yáo