Congkak
ක්රීඩා වර්ගය: Two-player two-row mancala with two end stores, seven holes per row, seven seeds per hole — clockwise multi-lap relay sowing; own-store endings grant bonus turns; opposite-hole captures on own empty landings (mati bela); remaining seeds swept to opponent on empty-side start
සාරාංශය
Congkak (මැලේසියාව, බෲනායි, සහ සිංගප්පූරුව හරහා Main Congkak ලෙසද, ඉන්දුනීසියාවේ Congklak ලෙසද හැඳින්වේ) යනු සමුද්‍ර අග්නිදිග ආසියාවේ ප්‍රමුඛතම මන්කලාවයි.සම්භාව්‍ය මැලේ භාෂාවෙන් නිරුක්ති විද්‍යාත්මකව මුල් බැසගත් congak, එනම් මානසික ගණනය කිරීම, ක්රීඩාව මලක්කා සුල්තාන් රාජ්‍යයේ ඓතිහාසික වාණිජ ජීව ගුණය පිළිබිඹු කරයි, සංචාරක වෙළඳුන් එය දූපත් සමූහය හරහා බෙදා හරින ලදී.රාජකීය උසාවිවල සහ වංශවත් අයගේ ත්‍යාගශීලී විනෝදාස්වාදය වූ පසු, කොන්ග්කාක් සෑම ගමකම කාන්තාවන් සහ ළමයින් විසින් සෙල්ලම් කරන ආදරණීය ජාතික විනෝදාංශයක් බවට පරිණාමය විය.ජර්මානු-ලන්දේසි ස්වභාව විද්‍යාඥ ජෝර්ජ් එබර්හාර්ඩ් රම්ප්ෆ් (රම්ෆියස්) ඔහුගේ 1701 ඖෂධ පැළෑටියේ ප්‍රථම වරට ඇම්බෝනිස් 12-කුහර ප්‍රභේදයක් (Tsjoncka) වාර්තා කරන ලද අතර, ඇමරිකානු ජනවාර්ගික විද්‍යාඥ ස්ටුවර්ට් කුලින් 1894 දී එහි නීති ලේඛනගත කළේ කලහ් වැනි නවීන මැන්කාලා මෝස්තරවලට සෘජුවම දැනුම් දෙමිනි.සමකාලීන මැලේසියාවේ සහ බෲනායි හි, කොන්ග්කාක් ඉහළ සංස්කෘතික කීර්තියක් දරයි, චාරිත්‍රානුකූල සුපරීක්ෂාකාරී (Istiadat Malam Berjaga-jaga) වලදී ක්රීඩා කර, ජාතික මුදලින් ප්‍රදර්ශනය කර, සහ රටපුරා පාසල් ශූරතාවලි සඳහා තරඟ කළේය.
ක්රීඩා පුවරුව
- පේළි/ස්ථර: Two
- පේළියකට වළ: 5 to 15 holes, with 7 playing holes (lubang kampung or lubang anak) per row standing as the universal standard (14 playing pits total)
- අටුව: Two large storage troughs called lubang rumah ("houses") in Malaysia or indung ("mothers") in Indonesia, located at either end
- අටුවේ අයිතිය: In standard clockwise play, each player controls the row in front of them and the store situated to their left
- කැට: As many seeds per hole as there are pits per row; 7 seeds per pit on standard 2×7 boards (cowrie shells or tamarind seeds, totaling 98 seeds)
- මුල් සැකැස්ම:
[වෙළඳසැල: ක්‍රීඩකයා 1]
[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] <- ක්‍රීඩකයා 1
[7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] <- ක්‍රීඩකයා 0
[වෙළඳසැල: ක්‍රීඩකයා 0]ක්රීඩා කරන්නේ කෙසේද
- වැපිරීම පුවරුව වටා දක්ෂිණාවර්තව සිදු වේ, ධාවන පථය දිගේ එක් එක් සිදුරකට එක් බීජයක් හෙළයි.
- බීජ ක්‍රීඩකයාගේම ගබඩාවේ තැන්පත් කර ඇත, නමුත් ප්‍රතිවාදියාගේ ගබඩාව සෑම විටම මඟ හැරේ.
- (Note on opening: While traditional casual play often begins with a simultaneous opening move, turn-based alternation is the standard structured convention). අවසාන බීජය වාඩිලාගෙන සිටින ක්රීඩා සිදුරකට වැටුණහොත්, එම සිදුරේ ඇති සියලුම බීජ වහාම අහුලා ගෙන පසුව ලැප් එකක බෙදා හරිනු ලැබේ.
- (Note on opening: While traditional casual play often begins with a simultaneous opening move, turn-based alternation is the standard structured convention). අවසාන බීජය ක්‍රීඩකයාගේම ගබඩාවට කෙලින්ම වැටෙන්නේ නම්, ක්‍රීඩකයා ක්ෂණික ප්‍රසාද හැරීමක් උපයා ගන්නා අතර ඔවුන්ගේ පැත්තේ ඇති හිස් නොවන වළකින් වැපිරීමට හැකිය.
- *(Note on opening: While traditional casual play often begins with a simultaneous opening move, turn-based alternation is the standard structured convention).mati): If the final seed drops into an empty hole, the lap dies (mati*) සහ හැරීම අවසන් වේ.
- (Note on opening: While traditional casual play often begins with a simultaneous opening move, turn-based alternation is the standard structured convention).
අල්ලා ගැනීම (Mati Bela)
- චලනයක අවසාන බීජය ක්‍රීඩකයාගේම පැත්තේ හිස් වළකට වැටෙන්නේ නම්:
- ක්‍රීඩකයා ප්‍රතිවාදියාගේ සිදුරේ ඇති සියලුම බීජ, හිස් වළට පතිත වූ ඵලදායි බීජය සමඟින් පුවරුව හරහා සෘජුවම ප්‍රතිවිරුද්ධව අල්ලා ගනී.
- මෙම ග්‍රහණය mati bela ("පූජනීය මරණය") ලෙස හැඳින්වේ.
- අල්ලා ගත් සියලුම බීජ ක්‍රීඩකයාගේම ගබඩාවේ තැන්පත් කෙරේ.
- ප්‍රතිවිරුද්ධ කුහරය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් නම්, අල්ලා ගැනීමක් සිදු නොවන අතර බලපාන බීජ වළේ පවතී.
ක්රීඩාව අවසන් වීම සහ ජයග්‍රහණය
- ක්‍රීඩකයාගේ වාරය ඇති ක්‍රීඩකයෙකුගේ කිසිදු ක්රීඩා සිදුරක (හිස් පැත්තක්) බීජ නොමැති විට ක්රීඩාව අවසන් වේ.
- පුවරුවේ ඉතිරි සියලුම බීජ ප්‍රතිවාදියා විසින් ප්‍රතිවාදියාගේ ගබඩාවට ගසාගෙන යයි.
- සෑම ක්‍රීඩකයෙක්ම තම ගබඩාවේ එකතු වී ඇති මුළු කවුන්ටර ගණන් කරයි.
- වැඩිම ගබඩා ගණන ඇති ක්‍රීඩකයා ක්රීඩාව ජය ගනී.
සටහන්
- සමුද්‍රීය සංකේතවාදය: කොන්ග්කාක් පුවරු සාම්ප්‍රදායිකව ඝන දැවයෙන් සාම්ප්‍රදායික බෝට්ටුවක හැඩයට (L'Uranie) කැටයම් කර ඇත, කුණාටු සහිත මෝසම් සමය පසුකර යන අතරමං වූ මුහුදු යාත්‍රා ධීවරයින්ගේ මැලේ ජනප්‍රවාද උද්දීපනය කරයි.
- ප්‍රාදේශීය පවුල: Dakon (Java), Sungka (පිලිපීනය), Chongka' (Mariana Islands), Tungkayon (දකුණු තායිලන්තය), Chonka (ශ්‍රී ලංකාව) සහ Ohvalhu (මාලදිවයින) ඇතුළු බොහෝ අග්නිදිග ආසියානු සහ ඉන්දියානු සාගර සහෝදර ක්රීඩා සඳහා සංස්කෘතික නැංගුරම Congkak සාදයි.
- ඓතිහාසික ලේඛනගත කිරීම: ප්‍රංශ චිත්‍ර ශිල්පියෙකු සහ ගවේෂකයෙකු වන Jacques Étienne Victor Arago විසින් 1817-1820 කොර්වෙට් යානයේ L'Uranie හි ඔහුගේ වටරවුම අතරතුර ටිමෝරයේ කුපාන්ග් හි කොන්ග්කාක් හි තරඟයක නිරත වූ චීන වැසියන්ගේ රූප සටහන් කළේය.
Source: Mancala World – Congkak