Mangola(传统规则)
玩法: Four-row mancala without stores (Democratic Republic of the Congo) — two seeds per hole initial setup, distinct redistribution opening, relay sowing with empty-hole slide, double-hole front-row captures, and defeat by immobilization.
概览
曼戈拉是整个刚果民主共和国最重要的曼卡拉消遣活动,在刚果河流域广泛流行,向北延伸到中非共和国,向东延伸到大湖区。1952 年,民族志学家苏珊·康海尔·西尔万 (Suzanne Comhaire-Sylvain) 在利奥波德维尔(现金沙萨)详细记录了这项游戏,女孩和妇女尤其喜爱这项游戏,她们在沙地上画临时木板,或在混凝土人行道上用粉笔画网格。该游戏以优雅的两阶段结构而著称:在介绍性回合中,玩家将两行排列成引人注目的方格结构,然后进行流畅的接力播种,其中空坑着陆将最后的种子推入相邻的洞中“睡觉”。
棋盘
- 排/行: Four
- 每排坑数: 8
- 粮仓: none
- 开局时每坑棋子数: 2 (total seeds: 64)
- 成人在表面刻有孔的漂亮木板上玩耍;孩子们把木板挖到地上,或者用粉笔在混凝土上画出来。
玩法说明
- 两名球员;每个玩家控制自己一侧的两行,并且只在这两行中移动。
- 玩家轮流移动。
- 每个玩家的第一步都很特别:通过取出一个洞的内容并将其放入下一个洞来重新分配种子。当每个玩家移动一次时,棋盘上就会布满包含四颗种子的洞和空洞。
- 每个玩家的第二步必须从其外排或内排的最左边或最右边的洞开始。
- 轮到玩家时,他拾取其中至少包含两颗种子的一个洞中的所有种子,并将它们逆时针一粒一粒地播种到后续的洞中。单例无法移动。
- 如果最后一颗种子掉入空洞中,则它会移至下一个洞,回合结束。
- 如果最后一颗种子落入非空洞中,则其内容物(包括最后分配的种子)将分配到另一圈(多圈)中。
吃子
- 如果最后一颗种子落入内排的非空洞中,并且对手的两个相对的洞包含种子,则选手获取他的洞和对手两个洞的内容,然后在影响捕获的洞之后的下一圈开始使用它们。
终局与胜负
- 如果玩家无法移动(棋盘的一侧是空的或仅包含单例),则他输掉了游戏。
注记
-Mangala这个名字被认为源自更广泛的阿拉伯词根manqala(意思是“移动”或“转移”)或作为指代种子的复数形式(ngola)。在金沙萨,它也经常被称为Angola。
- 当播种序列将最后一颗种子放入空洞时,刚果玩家历来会大喊Mangala(“种子进入睡眠状态”),随着种子再前进一个位置,标志着回合的温和结束。
- 几个世纪前的欧洲游记偶尔会将近东游戏 Mangala 转录为“Mangola”,但刚果的四排传统代表了中非的独特演变。
- 这里实施的规则反映了 Suzanne Comhair-Sylvain (1952) 记录的经典 Leopoldville 规则。