Ali Guli Mane
کھیل کی قسم: Two-player two-row mancala without stores, seven holes per row, five seeds per hole — Indian multi-lap relay sowing (pussa kanawa); saada conclusion capturing the succeeding hole and its opposite; capture grants an extra sowing
جائزہ
علی گلی مانے (کنڑ کے لیے "کھولوں کے ساتھ لکڑی کے بلاک") ایک قدیم، پیارا مانکالا کھیل ہے جو جنوبی ہندوستان کا ہے، خاص طور پر کرناٹک، شمالی کیرالہ اور جنوبی آندھرا پردیش میں وسیع ہے۔موسمی بوائی اور کٹائی کی زرعی تال کے ساتھ گہرا جڑا ہوا، یہ کھیل صدیوں سے دیہی دیہاتوں میں نوجوانوں اور بوڑھوں کے ذریعے کھیلا جا رہا ہے۔بورڈ روایتی طور پر گھنے سخت لکڑیوں سے تراشے جاتے ہیں یا گھنٹی کی دھات میں ڈالے جاتے ہیں، حالانکہ کھوکھلے اکثر مندر کے برآمدے، صحن کے سیڑھیوں اور پورچ کے فرشوں پر پتھر کے سلیبوں میں تراشے جاتے ہیں۔کھلاڑی ہموار املی کے بیج (hunase beeja)، سرخ رنگ کے مرجان کی لکڑی / جنگلی لیکوریس کے بیج (gulaganji)، یا چھوٹے کاؤری کے گولے (kavade) لگاتے ہیں۔جدید دور میں، میسور میں چنتنا بالاگا جیسی ورثہ تنظیمیں مسابقتی ثقافتی ٹورنامنٹس کے ذریعے کھیل کو برقرار رکھتی ہیں۔
کھیل کا تختہ
- قطاریں/درجات: Two
- قطار میں گڑھے: 7 playing pits (total 14 pits, known as ane)
- اناج گھر: None; captured seeds are banked off the board
- گوٹیاں: 5 seeds per hole at the start (70 seeds total)
- ترتیب:
[ 0 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] <- کھلاڑی 1
[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] <- کھلاڑی 0
- بوائی کا چکر: Proceeds counter-clockwise (Player 0's row right-to-left: 13 down to 7; Player 1's row left-to-right: 0 up to 6).
کھیلنے کا طریقہ
- کھلاڑی باری باری پتھر چلاتے ہیں۔
- ایک کھلاڑی کو اپنی باری پر اس وقت تک آگے بڑھنا چاہیے جب تک کہ ان کے اپنے سات گڑھوں میں سے کم از کم ایک بیج رکھتا ہو۔
- کھلاڑی اپنے غیر خالی گڑھوں میں سے کسی ایک سے تمام بیج نکالتا ہے اور انہیں بورڈ کے گرد گھڑی کی سمت میں ایک ایک کرکے بعد کے گڑھوں میں بوتا ہے۔
- *saadaPussa Kanawa):*
- جب ہاتھ میں موجود آخری بیج کو سوراخ میں رکھا جاتا ہے، تو کھلاڑی اس سوراخ کو saada بوائی کی سمت کا معائنہ کرتا ہے۔
- اگر مندرجہ ذیل سوراخ پر قبضہ کر لیا جائے تو کھلاڑی اس کے تمام بیجوں کو نکال کر تازہ گود میں تقسیم کرتا ہے۔
- بوائی لگاتار گودوں میں اس وقت تک جاری رہتی ہے جب تک کہ لینڈنگ ہول کے فوراً بعد والا سوراخ خالی نہ ہو جائے۔اس خالی اسٹاپ کو saada کہا جاتا ہے۔
- saada
- اگر کوئی کھلاڑی موڑ کے اپنے ابتدائی اقدام پر کیپچر کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے، تو وہ اپنے کسی بھی زیر قبضہ گڑھے سے ایک سیکنڈ، بونس بوائی حاصل کرتا ہے۔
- پھر موڑ دوسرے saada کے بعد ختم ہو جاتا ہے۔
قبضہ
- جب ایک beyond ہوتا ہے (حتمی ڈراپ کے فوراً بعد سوراخ خالی ہوتا ہے):
- کھلاڑی سوراخ میں موجود تمام بیجوں کو beyond خالی سوراخ (لینڈنگ اسپاٹ سے دو سوراخ آگے) پکڑتا ہے۔
- اس کے علاوہ، کھلاڑی سوراخ میں موجود تمام بیجوں کو پورے بورڈ میں آنے والے سوراخ کے بالکل برعکس پکڑتا ہے۔
- دونوں پکڑے گئے ڈھیروں کو سکوپ کیا جاتا ہے اور کھلاڑی کے آف بورڈ سکور بینک میں شامل کیا جاتا ہے۔
- اگر آنے والا سوراخ اور اس کا مخالف دونوں خالی ہیں تو کوئی بیج نہیں پکڑا جائے گا۔
کھیل کا اختتام اور جیتنا
- کھیل اس وقت ختم ہو جاتا ہے جب کوئی بھی کھلاڑی حرکت نہیں کر سکتا کیونکہ بورڈ پر چھوٹے سوراخ خالی ہو چکے ہوتے ہیں یا کوئی کھلاڑی بغیر کسی بیج کے متحرک ہوتا ہے۔
- ہر کھلاڑی ان بیجوں کو لمبا کرتا ہے جو اس نے پورے کھیل میں حاصل کیے ہیں۔
- جس کھلاڑی نے زیادہ تعداد میں پکڑے ہوئے بیج جمع کیے ہیں وہ گیم جیت جاتا ہے۔
- روایتی ملٹی راؤنڈ میچ کھیل میں، کھلاڑی اپنے پکڑے گئے ڈھیروں میں سے ہر ایک میں 5 بیجوں سے اپنے گڑھے بھرنے کی کوشش کرتے ہیں۔کوئی بھی سوراخ جو نہیں بھرا جا سکتا ہے ان پر نشان لگا دیا جاتا ہے (مثال کے طور پر، چھوٹی ٹہنیوں یا کنکریوں کے ساتھ) اور بعد کے چکروں سے خارج کر دیا جاتا ہے۔کھیل راؤنڈز میں اس وقت تک جاری رہتا ہے جب تک کہ ایک کھلاڑی ایک سوراخ کو بھرنے کے قابل نہ ہو۔
نوٹس
- لسانی ماخذ: کنڑ میں، Aligulimane یا Aralu کا مطلب بیج یا موتیوں کی مالا ہے، Guli گڑھے یا کھوکھلی کو ظاہر کرتا ہے، اور Mane کا ترجمہ مکان یا تختہ ہے۔
- روایتی لوک داستان: زندہ دل گاؤں کے رسم و رواج میچ کے نتائج کو گھیرے ہوئے ہیں۔شکست خوردہ کھلاڑی کو روایتی طور پر ہلکے پھلکے گانوں کا نشانہ بنایا جاتا تھا، اسے لکڑی کا تختہ اپنے سر پر متوازن رکھنے کو کہا جاتا تھا، یا اسے بورڈ کے باہر بکھیرے بغیر تمام چودہ خالی کھوکھوں میں سے باریک راکھ کو آہستہ سے اڑانے کا کام سونپا جاتا تھا۔
- گیم کو مشہور علاقائی بصری فنون میں پکڑا گیا ہے، خاص طور پر جی ایل این سمہا کی کلاسک پینٹنگ Aligulimane۔
Source: Mancala World – Ali Guli Mane