Pallankuzhi
ဂိမ်းအမျိုးအစား: Two-player two-row mancala with stores, seven holes per row — Indian-style relay sowing; captures fours mid-move and sweeps beyond an empty landing pit; pit closures across successive rounds
ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်
Pallankuzhi (பல்லாங்குழி၊ လည်း Pallam Kuzhi၊ Pallangulli၊ Pallankuli သို့မဟုတ် Pallanguzhi ဟုပြန်ဆိုထားသည်) သည် တမီလ်နာဒူးနှင့် သီရိလင်္ကာမြောက်ပိုင်းတို့၏ ရှေးကျပြီး နှစ်သက်သော ရိုးရာဘုတ်ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။တမီလ်ဘာသာစကားတွင်၊ အဆိုပါစကားလုံးသည် pal ("အများအပြား") နှင့် kuzhi ("တွင်း" သို့မဟုတ် "ပေါက်ကြား") တို့မှ အရင်းပြုကာ mancala ဂိမ်းများအတွက် ယေဘုယျအသုံးအနှုန်းအဖြစ်လည်း အသုံးပြုပါသည်။နေ့ခင်းအိမ်တွင်းခေတ္တရပ်ချိန်များတွင် အမျိုးသမီးများက ရိုးရာအကများဖြင့် ကစားကြပြီး မျိုးဆက်များတစ်လျှောက် မျှဝေကစားကြရာ ဂိမ်းသည် သက်ကြီးရွယ်အိုများအတွက် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ကစားပွဲတစ်ခုအဖြစ် သမိုင်းတွင်ခဲ့ပြီး ကလေးများအတွက် ရေတွက်မှုသွက်လက်ပြီး ကောင်းမွန်သောမော်တာညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အတွက် တရားဝင်ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ရွှေ့ပြောင်းအခြေချအသိုင်းအဝိုင်းများက နိုင်ငံခြားသို့သယ်ဆောင်သည့် Pallankuzhi ကို သီရိလင်္ကာ၊ စင်ကာပူ၊ မလေးရှား၊ ထရီနီဒက်နှင့် ဂိုင်ယာနာတို့အပါအဝင် တမီလ်လူမျိုး အများစုနေထိုင်ရာ နေရာအနှံ့တွင် ကျင်းပကြသည်။P.A ကဲ့သို့သော တမီလ်စာပေများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသည်။Krishnan ၏ဝတ္ထု The Tigerclaw Tree နှင့် 2006 ခုနှစ်တွင် Government Museum of Tiruchirappalli မှ စီစဉ်သည့် ထိပ်တန်းအမျိုးသမီးပြိုင်ပွဲတွင် ပြသခဲ့သည်။
ကစားဘုတ်
- တန်းအရေ: 2
- တစ်တန်းလျှင် ကျင်းအရေ: 7 (14 playing holes total)
- ကျီ: 2 (each player possesses an end store or storage cup)
- အစပိုင်း တစ်ကျင်းလျှင် လုံး: 6 (tamarind seeds, cowrie shells, or small pebbles; certain regional variations use 4 or 5)
- ကစားသမားတစ်ဦးစီသည် ၎င်းတို့အနီးဆုံးကျင်းခုနစ်ခု၏အတန်းကို အမိန့်ပေးသည်။
ကစားနည်း
- ၎င်းတို့၏အလှည့်တွင်၊ ကစားသမားသည် ၎င်းတို့ဘက်ခြမ်းရှိ သိမ်းပိုက်ထားသောတွင်းမှ မျိုးစေ့အားလုံးကို ရုတ်သိမ်းပြီး လက်ယာရစ်ပြန်လှည့်ကာ အပေါက်များထဲသို့ တစ်ဆက်တည်း တစ်ဆက်တည်း မျိုးစေ့ချသည်။
- မျိုးစေ့ကြဲခြင်းတွင် အိန္ဒိယစတိုင် relay ကို အသုံးပြုသည်- လက်ထဲတွင် နောက်ဆုံးကောင်တာကို အပေါက်တစ်ခုထဲသို့ ထည့်လိုက်သောအခါ၊ ကစားသမားသည် next အပေါက်၏ အကြောင်းအရာအားလုံးကို အစီအစဥ်ကောက်ယူပြီး အခြားရင်ခွင်တွင် ဆက်လက်ကြဲချသည်။
- နောက်ဆုံးအစက်တွင် ကောင်တာများပါရှိသော အပေါက်တွင် အနှောက်အယှက်မဖြစ်သရွေ့ ရင်ခွင်မျိုးစေ့ကြဲခြင်းကို အနှောင့်အယှက်ကင်းစွာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။
- နောက်ဆုံးကျသော မျိုးစေ့များနောက်တွင် အပေါက်သည် ဗလာဖြစ်နေပါက မျိုးစေ့ချခြင်း ပြီးဆုံးသည်။
- နောက်ဆုံးကျသော မျိုးစေ့နောက်လိုက် တွင်းသည် အလွတ်ဖြစ်ပြီး ၎င်းနောက်မှ တွင်းမှာလည်း လွတ်နေပါက (အပေါက်လွတ် နှစ်ပေါက်) ဖမ်းမိတတ်ပြီး အလှည့်ကျသည်။
- တက်ကြွသောကစားသမားသည် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုစတင်ရန် ၎င်းတို့၏ဘေးတွင် အစေ့အဆံမရှိသည့်အခါ၊ အဝိုင်းသည် ပြီးဆုံးသွားကာ ပြိုင်ဘက်သည် ဘုတ်ပေါ်တွင်ကျန်ရှိသောမျိုးစေ့အားလုံးကို တောင်းဆိုသည်။
- အဝိုင်းပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း- အဝိုင်းတစ်ခုစီပြီးနောက် ကစားသမားများသည် ၎င်းတို့၏ တွင်းခုနစ်တွင်းကို အစေ့ ၆ လုံးစီဖြင့် ပြန်လည်ဖြည့်ရန် ၎င်းတို့၏စတိုးဆိုင်များမှ အစေ့များကို ထုတ်ယူသည်။ပိုလျှံသမျှကို စတိုးဆိုင်တွင် သိမ်းထားသည်။အစေ့ (၆) စေ့ အပြည့်မဖြည့်နိုင်သော တွင်းများကို လစ်လပ်သွားကာ အမှိုက်ကျင်းများအဖြစ် အမှတ်အသားပြု (ပတ်ပတ်လည် ကာလကြာအောင် ပိတ်သည်)။စတင်ကစားသူသည် နောက်အကျော့များတွင် အလှည့်ကျဖြစ်သည်။ကစားသူတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ပိတ်တွင်းများကိုဖြည့်ရန် နောက်ပိုင်းအချီများတွင် ကောင်တာအလုံအလောက်ပြန်လည်စုဆောင်းပါက အဆိုပါကျင်းများကို တက်ကြွသောကစားမှုအဖြစ် ပြန်လည်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
စားယူခြင်း
- လေးလုံး စားယူခြင်း (Pasu): မျိုးစေ့ရင်ခွင်၏နောက်ဆုံးမျိုးစေ့သည် အပေါက်အလွတ်တစ်ခုက ချက်ခြင်းနောက်မှလိုက်သောအပေါက်ထဲသို့ကျသွားခဲ့ပါက၊ ထိုအပေါက်တွင်အစေ့များပါနေပါက၊ တက်ကြွသောကစားသမားသည် အဆိုပါသိမ်းပိုက်ထားသောအပေါက်မှကောင်တာအားလုံးကိုဖမ်းယူပြီးသူတို့၏စတိုးဆိုင်သို့လွှဲပြောင်းပေးသည်။
- လေးလုံး စားယူခြင်း (Pasu): မျိုးစေ့ရင်ခွင်အတွင်း ကောင်တာတစ်ခုအား တွင်းထဲသို့ချပစ်ပါက ထိုတွင်း၏စုစုပေါင်းအရေအတွက်ကို ကောင်တာလေးခုတိတိသို့ ယူဆောင်လာပါက ကောင်တာမှပြုတ်ကျသောကစားသမားသည် ကောင်တာလေးခုလုံးကို ၎င်းတို့၏စတိုးဆိုင်ထဲသို့ ချက်ချင်းဖမ်းယူသွားမည်ဖြစ်သည်။
ဂိမ်းအဆုံးသတ်ခြင်းနှင့် အနိုင်ရခြင်း
- မြင့်မားသောမျိုးစေ့စုစုပေါင်းကိုစုဆောင်းသောကစားသမားမှတစ်အကျော့အနိုင်ရသည်။
- အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ယှဉ်ပြိုင်ကစားရာတွင် ကစားသမားတစ်ဦးသည် တွင်းတစ်ခု (အစေ့ 6 ထက်နည်းသော) တွင်းတစ်ခုပင်ဖြည့်ရန် လုံလောက်သောမျိုးစေ့များ မဖမ်းမိသောအခါ ပြိုင်ပွဲကို ရပ်စဲသည်။
မှတ်စုများ
- Pallankuzhi သည် ၎င်း၏အိမ်ကွင်းပွဲစဉ်တွင် Sita ကိုအနိုင်ယူပြီး Rama မှ ၎င်း၏ နည်းဗျူဟာဆိုင်ရာ စွမ်းပကားကို ပြသသည့် အထိမ်းအမှတ် Kriti အပါအဝင် တမီလ်ဂီတနှင့် ကျမ်းပိုဒ်များ၏ ရာစုနှစ်များစွာကို လှုံ့ဆော်ပေးထားသည်။ဒီဂိမ်းကို တမီလ်အမျိုးသမီး ကဗျာဆရာတွေရဲ့ အသံနဲ့ ဘဝတွေကို ဆန်းစစ်ထားတဲ့ Cinematic Documentary SheWrite မှာလည်း အဓိက ပြသထားပါတယ်။၎င်း၏အပန်းဖြေမှုတန်ဖိုးထက် အာရုံစူးစိုက်မှု၊ အမြင်ပိုင်းခန့်မှန်းချက်နှင့် ဂဏန်းသင်္ချာစွမ်းရည်တို့ကို ထက်မြက်အောင်ပြုလုပ်ရန်အတွက် Pallankuzhi အား တောင်အိန္ဒိယရိုးရာယဉ်ကျေးမှုတွင် လေးစားကြည်ညိုကြသည်။
Source: Mancala World – Pallankuzhi