Moruba
Tipo de xogo: Four-row mancala (two players or teams) without stores, commonly 12 holes per row; continuous relay sowing; empty inner-landing kulala file capture (tlaba and tlola) with two free enemy hole captures.
Visión xeral
Moruba (tamén escrito Maruba) é o mancala tradicional de catro filas do pobo Sotho do Norte (Pedi ou Bapedi), orixinario das provincias do norte e leste de Limpopo e Mpumalanga en Sudáfrica (históricamente Transvaal) e transportado por Sudáfrica polos mineiros migrantes cara a Witwatersrand (Gaute).Estudado cientificamente por primeira vez en 1917 polo etnógrafo británico P. A. Wagner, Moruba está estreitamente afiliado ás tradicións mancala do sueste africano como o Tchouba e Njombwa de Mozambique.Historicamente xogado á sombra da tarde por homes que elaboraron estratexias sobre diplomacia pastoral, guerra e asuntos tribais, o xogo usa unha linguaxe que evoca profundamente o combate e a riqueza pastoral.Nas últimas décadas, Moruba experimentou un renacemento cultural dinámico como deporte mental indíxena recoñecido oficialmente, apoiado pola Comisión de Deportes de Sudáfrica, Mindsports South Africa (MMSA) e os currículos escolares de Limpopo.
Taboleiro
- Rangos/filas: Four
- Buratos por fila: Most commonly 12 (48 holes total), though layouts vary from 4 to 36 holes per row depending on player numbers and team formats. Holes (mekoti) are traditionally dug into the earth or sculpted into wooden boards.
- Almacéns: None.
- Fichas iniciais: Two counters per hole (96 stones total on the standard 4×12 board). Counters are commonly smooth river pebbles or dried marula fruit pips, known as mathlapa ("cattle") or tinkhomo ("cows").
- Territorio: Each player or team exclusively commands the two rows on their side of the board.
Como xogar
- O xogo dispútase entre dous individuos ou equipos contrarios de ata seis participantes;cada lado móvese exclusivamente dentro das súas propias dúas filas.
- Na súa quenda, un xogador levanta todas as fichas de calquera burato amigo que conteña polo menos dúas pedras e distribúeas unha a unha en sentido contrario ás agullas do reloxo en buratos consecutivos ao redor do seu circuíto de dúas filas.
- Se a pedra final cae nun burato ocupado, todo o seu contido recóllese e seméntase adiante nunha volta de relevo adicional na mesma dirección.
- O movemento de sementeira remata (kulala, literalmente "durmir") cando a pedra final cae nun burato baleiro.
- Mover singletons: un xogador que ten só singletons pode movelos, pero só nun burato baleiro inmediatamente adxacente.
Captura
- Se a pedra final dunha volta cae nun burato baleiro da fila interior do xogador e o burato contrario na fila interior do opoñente contén pedras, desenvólvese unha captura en varias etapas:
- As pedras interiores do opoñente son "matadas" (tlola ou "enlazadas").
- As pedras do burato exterior do opoñente no mesmo ficheiro son "capturadas" (tlola).
- Todas as pedras mortas e capturadas son eliminadas permanentemente do taboleiro.
- Captura de bonificación secundaria: o xogador pode seleccionar e borrar libremente o contido completo doutros dous buratos inimigos desde calquera lugar do territorio do opoñente.
Fin do xogo e vitoria
- O xogo conclúe cando o territorio dun xogador é desposuído de todas as pedras;o xogador que aínda posúe pedras é declarado gañador.
- Se unha posición exacta do taboleiro se repite sen capturas intervidas, o partido declárase empatado.
Notas
- Renacemento moderno: A linguaxe e as metáforas reflicten o ethos do guerreiro pastoral: os contadores chámanse mathlapa ("gando") ou tinkhomo ("vacas"), matar un ficheiro interior oposto é tlaba ("lanzar / golpear"), mentres que varrer o burato exterior é tlola ("capturar").
- Renacemento moderno: O rexurdimento de Moruba desde 2003 forma parte dun movemento cultural máis amplo para preservar o patrimonio tradicional africano, celebrado no Festival Nacional de Xogos Indíxenas anual en Polokwane e Tzaneen xunto con pasatempos irmáns como Morabaraba e Diketo.
- Sasekani, Bolobedu, Phalaborwa, Letaba e Selwane seguen sendo focos destacados do xogo competitivo de clubs.
- Aínda que tradicionalmente está restrinxido a homes adultos debido a asociacións marciais históricas, o xogo contemporáneo é apreciado en todas as xeracións e xéneros.
Source: Mancala World – Moruba